<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title> Coll&#232;ge Olympe de Gouges </title>
	<link>http://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?id_rubrique=1&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title> Coll&#232;ge Olympe de Gouges </title>
		<url>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/logo/siteon0.png?1506507066</url>
		<link>http://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/</link>
		<height>43</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>CLASSE DE 6&#233;me BILANGUE ANGLAIS &#8211; ALLEMAND</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article163</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article163</guid>
		<dc:date>2026-05-03T18:13:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Cette classe permet aux &#233;l&#232;ves de commencer l'apprentissage de deux langues vivantes d&#232;s l'entr&#233;e au coll&#232;ge.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Pourquoi choisir la classe bilangue ?
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	d&#233;couvrir deux langues et deux cultures europ&#233;ennes
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	d&#233;velopper plus facilement les capacit&#233;s d'apprentissage des langues
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	pr&#233;parer un parcours linguistique renforc&#233; au coll&#232;ge et au lyc&#233;e
&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves suivent les m&#234;mes enseignements que les autres classes de 6e, avec simplement l'apprentissage de l'allemand en plus de l'anglais.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Qui peut candidater ?
&lt;br class='autobr' /&gt;
Tous les (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique52" rel="directory"&gt;RENTREE 2026&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette classe permet aux &#233;l&#232;ves de commencer l'apprentissage de deux langues vivantes d&#232;s l'entr&#233;e au coll&#232;ge.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Pourquoi choisir la classe bilangue ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	d&#233;couvrir deux langues et deux cultures europ&#233;ennes&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	d&#233;velopper plus facilement les capacit&#233;s d'apprentissage des langues&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	pr&#233;parer un parcours linguistique renforc&#233; au coll&#232;ge et au lyc&#233;e&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves suivent les m&#234;mes enseignements que les autres classes de 6e, avec simplement l'apprentissage de l'allemand en plus de l'anglais.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Qui peut candidater ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Tous les &#233;l&#232;ves de CM2 du secteur peuvent d&#233;poser une candidature.&lt;br class='autobr' /&gt;
La classe dispose cependant d'un nombre limit&#233; de places.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Comment candidater ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Les familles int&#233;ress&#233;es doivent transmettre :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	une fiche de candidature&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	l'avis de l'enseignant de CM2&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour toute information compl&#233;mentaire, vous pouvez contacter le coll&#232;ge.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/brochure_allemand_-_classe_bilangue_a_odg_-rs2026.pdf" length="416989" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/dossier_inscription_bilangue_rs26_a_odg.pdf" length="197533" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>CEREMONIE REPUBLICAINE DNB 2025</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article161</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article161</guid>
		<dc:date>2025-11-05T10:48:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Invitation des &#233;l&#232;ves de 3&#232;me ann&#233;e 2024/2025&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Administration&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/logo/logo_2025-5.png?1762339797' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/invitation_ceremonie_2025.pdf" length="306348" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Circulation Transport Sud Essonne</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article148</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article148</guid>
		<dc:date>2024-08-30T06:42:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Administration&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/horaires_bus_-le_coudray_-champcueil-rs24.pdf" length="342876" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rentr&#233;e 2024</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article153</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article153</guid>
		<dc:date>2024-08-27T13:39:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Planning de rentr&#233;e des &#233;l&#232;ves septembre 2024&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique47" rel="directory"&gt;RENTREE SCOLAIRE -Septembre 2024&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/jpg/rs_2024.jpg" length="95544" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/jpg/rentree_sept_2024-_niveau_6eme.jpg" length="50754" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>FOURNITURES SCOLAIRES</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article154</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article154</guid>
		<dc:date>2024-07-11T15:30:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Chers Parents , &lt;br class='autobr' /&gt;
Veuillez trouver en PJ les listes de fournitures scolaires pour la rentr&#233;e 2024 sur les diff&#233;rents niveaux . &lt;br class='autobr' /&gt;
Cordialement &lt;br class='autobr' /&gt;
LA DIRECTION&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique47" rel="directory"&gt;RENTREE SCOLAIRE -Septembre 2024&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Chers Parents ,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Veuillez trouver en PJ les listes de fournitures scolaires pour la rentr&#233;e 2024 sur les diff&#233;rents niveaux .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cordialement&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;LA DIRECTION&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/c155_3eme_college_olympe_de_gouges_b_cde_college_2024.pdf" length="412048" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/c155_4eme_college_olympe_de_gouges_b_cde_college_2024.pdf" length="411488" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/c155_5eme_college_olympe_de_gouges_b_cde_college_2024.pdf" length="411774" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/c155_6eme_college_olympe_de_gouges_b_cde_college_2024.pdf" length="411720" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nouvelle Ann&#233;e 2024</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article152</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article152</guid>
		<dc:date>2024-01-03T12:51:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/jpg/2024-eleves-parents.jpg&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Administration&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/jpg/2024-eleves-parents.jpg&#034; class='spip_url auto' rel='nofollow'&gt;https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/jpg/2024-eleves-parents.jpg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/jpg/2024-eleves-parents.jpg" length="77315" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rentr&#233;e 2023</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article151</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article151</guid>
		<dc:date>2023-07-05T16:55:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Planning de rentr&#233;e des &#233;l&#232;ves septembre 2023&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Administration&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/planning_de_rentree_des_eleves_rs_2023.pdf" length="195407" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/planning_de_rentree_des_eleves_rs_2023-niveau_6eme.pdf" length="227078" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rentr&#233;e 2022</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article149</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article149</guid>
		<dc:date>2022-08-22T07:10:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique3" rel="directory"&gt;Administration&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/planning_de_rentree_des_eleves_rs_2022.pdf" length="190846" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ecole inclusive</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article146</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article146</guid>
		<dc:date>2021-07-12T14:49:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme La Principale</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le 15 juin dernier, le coll&#232;ge participait &#224; la r&#233;alisation d'une vid&#233;o du dispositif ULIS &#224; la demande du Minist&#232;re de l'&#201;ducation Nationale visant &#224; sensibiliser le public sur la th&#233;matique de l'&#201;cole inclusive. &lt;br class='autobr' /&gt;
https://youtu.be/F-EbWJ7trZc&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Scolarit&#233;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le 15 juin dernier, le coll&#232;ge participait &#224; la r&#233;alisation d'une vid&#233;o du dispositif ULIS &#224; la demande du Minist&#232;re de l'&#201;ducation Nationale visant &#224; sensibiliser le public sur la th&#233;matique de l'&#201;cole inclusive.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://youtu.be/F-EbWJ7trZc&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;https://youtu.be/F-EbWJ7trZc&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pr&#233;sentation de l'AS</title>
		<link>https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article132</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article132</guid>
		<dc:date>2020-09-11T23:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Mme Grondard</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pour les activit&#233;s du mercredi votre enfant peut d&#233;jeuner au coll&#232;ge (pr&#233;voir un pique-nique), par contre il faudra venir le r&#233;cup&#233;rer au gymnase. N'oubliez pas votre masque avec petit sachet et la gourde. &lt;br class='autobr' /&gt;
Informations sur les diff&#233;rentes AS : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	AAA (gymnastique) le protocole sanitaire ne permet pas &#224; ce jour d'ouvrir cette AS, d&#232;s que possible nous en informerons les familles. &#226;&#8364;&#162;	Badminton &#226;&#8364;&#162;	Escalade &#226;&#8364;&#162;	Futsal/Football &#226;&#8364;&#162;	Football f&#233;minin &#226;&#8364;&#162;	Multi-activit&#233;s &#226;&#8364;&#162;	Sport partag&#233; &lt;br class='autobr' /&gt;
Bulletin (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique45" rel="directory"&gt;Association Sportive (A.S)&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/logo/arton132.png?1599656112' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='88' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pour les activit&#233;s du mercredi votre enfant peut d&#233;jeuner au coll&#232;ge (pr&#233;voir un pique-nique), par contre il faudra venir le r&#233;cup&#233;rer au gymnase. N'oubliez pas votre masque avec petit sachet et la gourde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Informations sur les diff&#233;rentes AS :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#226;&#8364;&#162;	&lt;mark&gt;AAA (gymnastique) le protocole sanitaire ne permet pas &#224; ce jour d'ouvrir cette AS, d&#232;s que possible nous en informerons les familles.&lt;/mark&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	&lt;a href=&#034;http://www.clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article137&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Badminton&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	&lt;a href=&#034;http://www.clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article138&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Escalade&lt;/a&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	&lt;a href=&#034;http://www.clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article139&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Futsal/Football&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	&lt;a href=&#034;http://www.clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article140&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Football f&#233;minin&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	&lt;a href=&#034;http://www.clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article141&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Multi-activit&#233;s&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#226;&#8364;&#162;	&lt;a href=&#034;http://www.clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/spip.php?article142&#034; class='spip_out' rel='external'&gt;Sport partag&#233;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bulletin d'inscription : &#224; imprimer et remplir, accompagn&#233; du r&#232;glement (&#224; remettre &#224; un professeur d'EPS) &lt;strong&gt;(voir doc joint ci-dessous) &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Programme des activit&#233;s sportives (ann&#233;e 2020/2021) &lt;strong&gt;(voir doc joint ci-dessous)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Planning des comp&#233;titions (2020 2021) (&#224; venir...)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#201;v&#232;nements de l'ann&#233;e (2020 2021) (&#224; venir...)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/feuille_d_inscription_a_l_as_2020_2021.pdf" length="120949" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://clg-olympe-champcueil.ac-versailles.fr/IMG/pdf/programme_as_2020_2021.pdf" length="182031" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
